このメルマガはHTML形式で配信されており、テキスト形式では画像が表示されません。メールソフトの受信設定をご確認ください。

青い光 2008/12/22 MON (No.2088） 　このところ、本の話をちょっとばかり続けていたら、ずいぶん昔のことを思い出した。まだ学生の頃の話である。 　知っている人もいると思うが、大学でのボクの専攻は西洋哲学である。教養課程の1年半を終えると、専門課程に進みゼミに所属するわけだが、ボクがついた教授ってのが厳格な哲学者で、テキストはすべて原語じゃなければダメという人だった。哲学書でも、初級者が使うようなテキストは、ほとんどすべて岩波から翻訳が出ているのだが、それでは表層的な意味しか分からんというのである。 　で、どういうことになるかというと、いきなりラテン語、ギリシャ語、ドイツ語、フランス語の原書を読まされるのである。外国語は英語しかやってこなかったわけだし、その英語も、高校時代は学年最下位という体たらくだったのだから、そういう外国語音痴に、いきなり原語で読めと言われても、いきなり月面宙返りをやれというのと同じで、できるわけがない。数字の数え方すら知らんのである。 　ギリシャ語とかラテン語は、最初は1コマの授業で、せいぜい３行から５行しか読ませない。もっとも、なんたって哲学であるから、そのわずかな行数の中に、それはそれは深くて広い意味が隠されていて、２時間じゃ終わらんぐらいの講義になるのだが、それを予習していくのが大変だ。 　辞書がない。図書館に行くけれど、すでに先輩たちが借り出していたりすると、終わるまで待ちぼうけになる。そこで、本好きのボクは、ちょっと無理してでも自前の辞書を買おうと思った。当時、外国書は東京の丸善が一手輸入元なので、地元の本屋を通じてそこに注文するわけである。 　ドイツ語、フランス語は日本語のものが買える。でも、ギリシャ語とラテン語は英語の辞書になる。値段が高い。２つで、当時の金で５万円ぐらいした。下宿代が６畳アパートで５千円の時代である。 　金はない。極貧の我が家は、最低限の仕送りだけで手一杯だから、無心もできないし、したところで、ない袖を振ってはくれない。そういうときはアルバイトだ。 　でも、１ヶ月働いて５万円になるアルバイトなんて、当時はどこを探してもなかった。いや、２つだけあった。大学付属病院の解剖室の下働きと、気象台の地震観測所だ。 　その地震観測所仕事を、夏休みの１ヵ月半やった。霧島の山の中にある観測所にたった一人だけで寝泊りして、８時間ごとに地震計の記録紙を取り替え、外した記録紙を読み取って、それを無線で鹿児島市内の気象台に連絡するというのが仕事のすべてだ。 　ものは地震計であるから、近くを車が通るようなところでは観測にならない。場所は、国道を外れること数時間、山道をとことん登っていった、それこそ、クマとイノシシぐらいしか住まない山のてっぺんだ。 　民家？そんなもの、あるわけがない。そこに、40数日、一人だけで居住したのである。１週間ごとに気象台の職員が記録紙を集めに来る。ついでに自炊用の食料も差し入れてくれる。人間の姿を見るのは、その折だけだ。 　金にはなった。当時の金で、20万円ちかく貰ったと記憶する。辞書を買い、ついでにカント全集18冊、もちろん原語を買い、そのまたついでに、ドイツ製のリコーダーを１本手に入れた。 　で、そうやって買ったカント全集は、卒論を書くときに１冊読み、残りの17冊は、一度たりともページを開くことなく、まっさらのままでこないだ末弟の次男に強奪された。このヤロが、また、なにをトチ狂ったのか、哲学科に進みやがったのである。 　なお、蛇足であるが、そうやって勉強した外国語だが、はっきり言って、何一つノーミソには残っていない。数字の数え方すら忘れた。ついでに、哲学的、つまり、論理的な思考能力も一緒になって消滅した。当時の勉強で、ボクの身になったものは皆無、そのときついでに買ったリコーダーだけが手元に残っている。 大きな画像はこちら。 購読解除はこちら 全バックナンバーはこちら このページの最下段に「SILKYPIX」バージョンアップのお知らせがあります。 「お散歩デジカメ　Premium Edition」 日刊の有料メルマガです。購読料は１ヶ月1,050円。　　　 【主な内容】 １日１枚の参考写真とエッセイ RAW現像やレタッチの技法 撮影技術解説 ネット撮影会の作品と講評、など。 購読申込みはこちら。 購読料はクレジットカードからの 自動引き落としです。 今日のプレミア版 重層 【内容】 展示作品：通常版「重層」 エッセイ：松之山の田んぼ 今日のポイント：レンズ収差の補正 撮影会講評：せろこさんの作品 「影」